Lewd Consultation Room (English Dub) [Umemaro 3D]

I appreciate the feedback. To answer "NotAPublicFundsLeech"'s question - both ai_honey and I recorded our lines in our homes. She (the nurse) was based in England and I was based in the US. As this is 20 years ago, we didn't have the best equipment. I don't think they made it clear to her that she could rewrite her lines to make them match the lip movement. To answer "nicebakuretsu" - in 2016, I had a surgery that paralyzed my vocal chord. Curious Factory did try to recruit me for another Umemaro game, but ultimately, i could not voice act anymore. I was recently informed that apparently my voice work was well liked so I came to take a look. Thanks, gang. I enjoyed making this and when I had my husband (then boyfriend) quality check the sound - he found it a little hard. (^_^)

Like

The nurse was just a girl dlsite or whatever it was on originally used for dubbing projects. She dubs the English Twin Succubus Umemaro game, but that one’s even worse cause the male character are voiced by even worst VA’s.

Shoko in this one was voiced by someone who voiced in a lot of indie games at the time, but I guess she did it too early because there’s a huge market for lewd va’s now.

That said the nurse imo isn’t too bad in this one just some awkward line reads but at least the moan match well enough at least after I resync’d the audio for this post. That said she’s pretty bad but this was internet VA’s in like 2008 kind of to be expected.

This specific Umemaro video has always had me conflicted. Animation: top-notch, not a single word of complaint.

I don't know if the dub was officially done or just by a third party because while the Doctor's sultry voice is literally PERFECTION...the nurse VA really takes me out of moment and I just can't understand how there's two polar opposites in the same thing!

Surely I'm not the only one who feels this way...right?